Looks up a customer profile by an identifier (email address or phone number).
The controller auto-detects the type: if the identifier contains '@', it searches by email hash; otherwise, it searches by phone number hash.
On success, returns the fully decrypted PII details of the customer.